2024.8.16 会堂建築シーズン2 Church Construction Season 2

会堂建築プロジェクトシーズン2！ 

会堂横の家「ブラウンハウス」の片付け & メンテナンスがスタート！！！ ⁡ 

Season 2 of Church Construction Project has started! 

We started off from cleaning the “brown house” next door!

 

 

会堂建築シーズン2Church Construction Project Season 2

土木工事が終わり、教会隣のブラウンハウスのメンテナンスが始まりました！ ⁡

The construction around the brown house has finished! 

We started cleaning up inside the brown house which is the building next to our church.

 

 

開閉式ドア工事Sliding Door Construction

開閉式ドアの工事が進んでいます！ 

Sliding door construction is in process!

 

園庭工事Playground Construction

*English Below*

⁡

園庭の壁面工事が終わりました！

⁡

Wall construction at the playground is done!

⁡

バスケコート Basketball court

バスケコートができました！

Construction is all done! Shoot some hoops?

依田先生ありがとうございました！Thank you Pastor Yoda!

依田先生、ロフト工事だけではなく、25日の礼拝メッセージも取り次いでくださりありがとうございました！  
Thank you Ps Yoda for coming to help us build a loft but also giving us a message last week's service! You are awesome!  

Hawaii Teamありがとう！

ハワイチームが1週間滞在していました🌺

13日(金)にはハワイアンナイト、14日(土)の礼拝ではテレンス牧師が「父の愛」についてのメッセージをしてくださり、またチームがJキッズも導いてくれました！

そしてなんと倉庫に新しい棚を作ってくれました😊

感謝！！！



Hawaii Team was here for a week! 

On Friday the 13th, they held Hawaiian Night, on Saturday the 14th, Ps Terence gave a message about “Father’s love” at service and also the team led J-Kidz doing fun activities! 

And last but not least, Bryan from the team made a new shelf in our warehouse! Thank you so much!

依田献先生、ありがとうございました！Thank you Pastor Yoda to coming to our church!

13日にメッセージをしてくださった依田先生、プリスクールの階段工事もしてくださり、素晴らしい階段ができあがりました！ありがとうございました！
YWAMホノルルチームの働きにも感謝です！

Thank you Pastor Yoda for giving us a great message and prayer time, and also doing construction work for the preschool! The stairs look amazing!
And thank you so much for your hard work YWAM Honolulu Team! Good job!