2025.3.1 デイビッド・トゥルーベック師Ps David Trubek

日本における伝道のための励ましのメッセージありがとうございました！ ⁡ 

Thank you for the encouraging message for the gospel in Japan!

 

 

3/1（土）S Worship

S Worship があります！ 一緒に主の御業を分かち合いましょう。 ⁡ 

【S Worship】 Spirit (聖霊)、Seek (求める)、Share (証する) を中心とした集会。 ⁡ 

「わがたましいよ。主をほめたたえよ。主の良くしてくださったことを何一つ忘れるな。」 (詩編103:2) ⁡ ⁡ 

We will have S Worship! 

Let's share the work and blessing of our Lord with each other. ⁡ 

【S Worship】 Meetings centered on “Spirit”, “Seek”, and “Share.” 

⁡ “Praise the Lord, my soul, and forget not all his benefits.” (Psalm 103:2) ⁡

 

2025.2.22 洗礼式 Baptism

洗礼おめでとうございます！ ⁡

 「それとも、あなたがたは知らないのですか。キリスト・イエスにつくバプテスマを受けた私たちはみな、その死にあずかるバプテスマを受けたのではありませんか。私たちは、キリストの死にあずかるバプテスマによって、キリストとともに葬られたのです。それは、キリストが御父の栄光によって死者の中からよみがえられたように、私たちも、いのちにあって新しい歩みをするためです。" 

（ローマ人への手紙 6章3～4節） ⁡ 

We had BAPTISM! Congratulations! ⁡ 

“Or do you not know that as many of us as were baptized into Christ Jesus were baptized into His death? Therefore we were buried with Him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.” ‭‭

(Romans‬ ‭6‬:‭3‬-‭4‬) ⁡

 

ブラウンハウスBrown House

ブラウンハウスの中の工事が進んでいます！ 

お祈りや経済的なサポート感謝します。 

供えてくださる主に感謝🙌 

⁡The construction inside the Brown House is making progress! 

Thank you for your prayers and financial support. 

Thank you God for your provision. ⁡

 

3/1（土）ゲストスピーカーGuest Speaker

3/1（土）の17時礼拝のゲストスピーカーは、デイビッドトゥルーベック師です！ ⁡ 

We are excited to host Ps David Trubek on Saturday, March 1st! ⁡

David Trubek is married to Victoria Trubek. They have two children: Orel, a 16-year-old boy, and Emanuel, an 8-year-old girl. David serves as the Director of Chosen People Ministries Japan, a branch of Chosen People Global, which was established in 1894 and today is the oldest Jewish Messianic Mission.

ＣＰＭ日本支部の代表であるデイビッド・トゥルーベックは、妻ビクトリアとの間に、16歳の長男オレルと8歳の長女エマヌエルの2人の子供がいます。ＣＰＭは1894年に設立された世界で最も長い歴史を持つ世界的なメシアニック・ジューの宣教団体です。

 

Born in August 1981 in Latvia to a Jewish family that believes in Yeshua, David's parents made Aliyah to Israel after the collapse of the communist regime in Latvia the end of the 1980s. Raised in the holy city of Jerusalem, David was immersed in Jewish traditions and teachings from an early age. He studied the Torah, Talmud, and Rabbinic writings at a Jewish Religious College, “Shvut Ami,” which provided him with a strong foundation to serve both the Jewish community and educate Christian believers about the cultural contexts of the Holy Scriptures.

デイビッドは1981年8月に、ラトビアでイェシュア（イエス）を信じるユダヤ人家庭に生まれました。1980年代後半にラトビアの共産主義体制が崩壊すると、彼の両親はイスラエルにアリヤー（帰還移民）しました。聖地エルサレムで育ったデイビッドは、幼い頃からユダヤ教の伝統と教えに親しんできました。そして、ユダヤ教の教育機関である「シュブット・アミ」でトーラーや、タルムード、ラビ文献について学びました。この経験を活かし、ユダヤ人だけでなく、クリスチャンにも聖書の文化的背景を教えています。

 

 

2/21（金）レヘムLechem (Youth & Young Adults Service)

中学生から25歳までの若者たち、集まれ〜！！！ 

ユース・ ヤングアダルト礼拝があります！ ⁡ 

⭐️この日はYWAM チームも参加予定です。 ⁡ 

We will have Lechem, Youth & Young Adults Service! ⁡ 

⭐️YWAM Team will join us this day.

 

2/18（火）J-Girls

2/18（火） 13:00-15:00は、J-Girlsです！ 

共にみことばを学び、分かち合っていきましょう！

ワーシップの時間も持ちましょう。お待ちしてます♪ ⁡ 

🔸次回🔸 

3/18 (火) 13:00-15:00 

4/22 (火) 13:00-15:00 ⁡ ⁡ 

We will have J-Girls on Tuesday, February 18th at 1PM-3PM. 

Let’s learn, share His word, and worship together! ⁡ 

🔸Next Meeting🔸 

Tuesday, March 18th at 1pm-3pm 

Tuesday, April 22nd at 1pm-3pm