2019年8月17日土曜日

トランスフォーマーセミナー
Transformer Seminar

日本フォースクエア福音教団関西地区のセミナーがありました!
We had a seminar for Kansai District in Japan Foursquare!



2019年8月6日火曜日

洗礼式がありました!
We had BAPTISM!

素晴らしい時間でした! 
神の家族が増えたことに感謝。 ハレルヤ!主は本当に良いお方! 

「若者をその行く道にふさわしく教育せよ。 そうすれば、年老いても、それから離れない。」 
(箴言 22:6)  

It was so amazing!  
Thankful for welcoming another member of our family in Christ. 
Hallelujah! He is so good!   

“Start children off on the way they should go, and even when they are old they will not turn from it. “ (Proverbs 22:6) 


第二回目のコーヒーハウスも楽しかった!
Our second Family Coffee House was so much fun! 

YWAMホノルルチーム、ありがとう😊 YWAMの紹介や音楽、クイズ、証がありました。 神様がたくさんの人たちを連れてきてくださり、またYWAMホノルルのディレクターも来てくれ、賑やかなインターナショナルなひとときでした。
本日8/6(火)最終回です!お楽しみに!  

Thank you YWAM Honolulu Team! They introduced YWAM, played some songs, had a fun quiz time, and shared a testimony. God brought so many people including the directors from the YWAM Honolulu base! He is so good! 
Our last one will be today, Tuesday, the 6th! See you there! 







2019年7月29日月曜日

YWAMホノルルチームを迎え...
What an eventful month it has been!

イベント盛りだくさんだったこの1ヶ月。27日の礼拝では、ネイトが証をシェアしてくれました!感謝!残りの1ヶ月も楽しみです😊  

We have been hosting a mission team from YWAM Honolulu. Thank you Nate sharing your testimony at service this past Saturday on the 27th! Excited to see how the next month of your stay will play out!  



第一回目のファミリーコーヒーハウス、大好評でした!
Our first Family Coffee House was awesome!

ハワイチームとお茶しながらおしゃべりしたり、写真撮ったり、スペシャルミュージック聴いたり...。 次回は31日(水)です!お楽しみに!!!  

Chatting with Hawaii Team over coffee, taking cool pictures together, listening to special music... it was so much fun!  Next time will be on the 31st! Don’t miss it!



ファンタスキッズ (Fun+Kidz) 8月のイベント!
Here are the Funtaskidz events in August!

子ども向けイベントを毎週しています!
家族やお友達とぜひお越しください!
子どもイベントは無料です!
同じ場所で同じ時間にカフェもやってます!
おいしいコーヒーいかがですか〜?


We hold fun events for kids every week! 
We also have a cafe open at the same time! 
Feel free to stop by! 

2019年7月21日日曜日

稲垣先生、ありがとうございました!
Thank you Pastor Inagaki!

ご夫婦できて下さり、とても祝福されました!
結婚記念日おめでとうございます!

We were blessed to have you and your wife at service!
Happy Anniversary!